Servant of Evil -VOCALOID-

16 gennaio 2009

 
ENGLISH TRANSLATION:
 
You are my lady
I am your servant.
Destiny divided pitiful twins.
If it’s to protect you, I’ll become evil for you.

Expectations were expected of the two of us since we were born.
The bell of church blessed us.
For selfish adults’ reasons, our future was ripped in two.

Even if all of the world becomes your enemy, I will protect you.
So just be there smiling and laughing.

You are my lady.
I am your servant.
Destiny divided pitiful twins.
If it’s to protect you, I’ll become evil for you.

When I visited the neighboring country.
I happened to see a green girl walking in the city
With her kind voice and smiling face
I fell in love at first sight.
But if the princess wishes to that girl die.
I will answer that.
I wonder why my tears won’t stop…

You are my lady.
I am your servant.
Destiny divided lovely twins.
"Today’s snack is brioche"
You laugh , a laugh that was ever so innocent.

Before long, the angry townspeople will probably overthrow us.
Even if we so rightly deserve this,
Despite that, I will still defy them
"Here, I will lend you my clothes."
"Wear this and escape immediately."
"It’ll be alright, we are twins , no one will notice."

I am a lady
You are a fugitive.
Destiny divided sad twins.
If you are proclaimed as evil, then I also have the same evil blood running through these veins.

A long time ago, in a certain place
Evil people lived in a kingdom, and there ruling over all at the throne was my very cute sibling.

Even if all of the world becomes your enemy, I will protect you.
You just be somewhere laughing and smiling

You are my lady.
I am your servant.
Destiny divided pitiful twins.
If it’s to protect you, I’ll become evil for you.

If I could be reborn
At that time, I’d like to play with you again.

 
 
 
 
 
Fin.